Tessin
Ein Land zum Leben
Tessiner Lebensstil
Umgeben von atemberaubenden Bergen und unberührten Seen, vereint das Tessin mediterranen Charme mit schweizerischer Zuverlässigkeit: eine harmonische Mischung aus unberührter Natur und städtischem Leben sowie jahrhundertealten, geschichtsträchtigen Städten.
Im Tessin verbindet sich wachsende Wirtschaftskraft mit sicheren und rentablen Investitionen mit reichlich Sonnenschein, herzlicher Gastfreundschaft, exquisiter und abwechslungsreicher Küche, weltberühmten Weinen, entspannenden Wellnesszentren und fantastischen Einkaufsmöglichkeiten.
Entdecken Sie Ihre Lebensqualität neu mit Meraki.
Essen und Trinken
Unsere Lieblingsrestaurants
Osteria Penel
Die kleine Osteria di Besso, die von Karin und Ale mit viel Leidenschaft geführt wird, besticht durch ihre herzliche Gastfreundschaft, den schnellen Service, die frischen, regionalen Gerichte und die kleine Auswahl an „Penellina“-Craft-Bieren.
Via Moncucco 35 • 6900 Lugano Besso • +41 91 967 10 70
www.osteriapenel.ch • info@osteriapenel.ch
Geöffnet Montag bis Freitag: 11:45 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 24:00 Uhr
Grotte der Gesundheit
Eine elegante, etwas versteckte, aber in der Gegend bekannte Höhle mit exzellenter Küche, freundlichem Service und einem prächtigen Weinkeller.
Via Sindacatori 2A • 6900 Lugano Massagno • +41 91 966 04 76
www.grottodellasalute.ch • info@grottodellasalute.ch
Geöffnet Montag bis Samstag: 12:00 bis 14:00 Uhr und 19:00 bis 22:00 Uhr
Tisch
Ein elegantes asiatisch-mediterranes Fusionsrestaurant im Herzen des Montagnola-Waldes mit einer herrlichen Terrasse und einem einzigartigen und raffinierten kulinarischen Stil.
Via ai Canvetti 15 • 6926 Montagnola (Collina d'Oro) • +41 91 968 19 00
www.tablalugano.ch • info@tablalugano.ch
Geöffnet Montag bis Samstag: 17:00 Uhr bis 1:00 Uhr
Flamel Restaurant & Mixology Bar
Das Flamel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Lugano und bietet ein modernes Ambiente, hochwertige zeitgenössische Küche und ist Luganos einzige echte Mixologie-Bar, in der einzigartige Cocktails mit Likören und Essenzen aus dem eigenen Labor zubereitet werden.
Piazza Cioccaro 5 • 6900 Lugano • +41 91 910 57 06
www.flamellugano.com • hello@flamellugano.com
Täglich geöffnet: 7:00 bis 13:00 Uhr
Valentino's Restaurant
Dieses traditionelle Restaurant im Herzen der Altstadt von Locarno bietet ein elegantes Ambiente und eine exzellente, moderne mediterrane Küche.
Via Torretta 7 • 6600 Locarno • +41 91 910 57 06
www.davalentino.ch • info@davalentino.ch
Geöffnet Dienstag bis Samstag: 11:30 bis 14:30 Uhr und 18:30 bis 22:00 Uhr
Seven Easy • Seven TocToc • Seven Asia • Seven Senses Beach Club
Die Seven Group betreibt in Ascona mehrere trendige Restaurants, die sich durch ein modernes Ambiente und eine große kulinarische Vielfalt auszeichnen. Unsere Favoriten sind das TocToc direkt am Hafen, das Seven-Easy mit seiner modernen Interpretation mediterraner Küche, das preisgekrönte Seven-Asia und der angesagte Seven-Senses Beach Club am Lido di Ascona.
Seven Group
Blaues Restaurant
Das elegante Restaurant Blu mit seiner großen Terrasse direkt am See gehört zum Kurkomplex Locarno und bietet moderne, kreative Küche und aufmerksamen Service. Es verfügt außerdem über mehrere Lounge- und Restaurantbereiche sowie Seminar- und Banketträume.
Via Respini 9 • 6600 Locarno • +41 91 759 00 90
www.blu-locarno.ch • info@blu-locarno.ch
Täglich geöffnet: 11:00 bis 12:00 Uhr
Grotto America
Eine der authentischsten und charmantesten Grotten im Tessin: schlicht, kreativ, voller Leben, Musik und authentischer Tessiner Küche. Ein Familienbetrieb mit langer Tradition, freundlichem Service und wundervoller Atmosphäre.
Via ai Grotti 71 • 6652 Ponte Brolla • +41 91 796 23 70
Geöffnet von April bis Oktober
Mittwoch bis Sonntag, 12:00 Uhr bis 0:00 Uhr
Essen und Trinken
Unsere Lieblingsrestaurants
Miriams Weine
Ein kleines, familiengeführtes Weingut, 2009 von Miriam und Maurizio in Malcantone gegründet. Mit Leidenschaft, Naturverbundenheit, Familie und handwerklichem Können ist dieses Weingut ein verstecktes Juwel in der Region Lugano.
Miriam Herrman-Gaudio Weingut
Schloss Monteggio 6998
www.vinidimiriam.ch • info@vinidimiriam.ch • +41 91 600 03 40
Riva di Morcote Keller
Ein junges Weingut, gegründet 2012, das auf nur 4,5 Hektar Bioweine und exzellenten Grappa produziert. Die Gründer, Patrick Ballabio und Marco Citran, sind Nachbarn in unserem Firmensitz in Lugano.
Kellerei Riva di Morcote • Via Besso 42 • 6900 Lugano
Garzoli-Weine
Das Weingut wurde 2007 von Robin Garzoli gegründet, der im Maggia-Tal aufgewachsen ist, und verfügt über malerische Weinberge, die mit Merlot- und Uva-Americana-Trauben bepflanzt sind, die nach traditionellen Familienmethoden angebaut werden.
Garzoli-Weine von Robin Garzoli
Büsgian 2 • 6673 Maggia
www.rombolau.ch • info@rombolau.ch • +41 79 689 75 62
Freizeit und Wohlbefinden
Kultur und Architektur
Für uns gehören die drei Steindörfer Bordei, Terra Vecchia und Rasa, eingebettet am Rande des Centovalli-Tals, zu den absoluten Highlights des Tessins. Bordei ist zwar autofrei, aber mit dem Auto erreichbar; von dort aus kann man über Terra Vecchia nach Rasa wandern, wo eine Seilbahn wieder hinunter ins Tal bringt.
Um mehr über Museen, Kultur und Architektur im Tessin zu erfahren:
Natur
Die landschaftliche Schönheit des Tessins ist legendär. Wälder, Berge, Täler und größtenteils unberührte Seen laden zu vielfältigen Aktivitäten und atemberaubenden Ausblicken ein. Canyoning, Mountainbiken, Skifahren, Wassersport, Wandern, Klettern, Schwimmen, Reiten, Paragliding und Sonnenbaden – alles bequem erreichbar.
Um mehr über Parks und Gärten zu erfahren:
• www.ticino.ch/de/explore/parks-gardens.html
Mehr Informationen zu Hike & Bike:
• www.ticino.ch/de/explore/excursions.html
Um mehr über Outdoor-Sportarten zu erfahren:
Musik und Festivals
Die zahlreichen Festivals, Open-Air-Konzerte und Veranstaltungen machen das Tessin selbst zu einer Symphonie.
Festival:
• https://www.myswitzerland.com/
• https://www.ticino.ch/de/explore/events/music/music-list.html
Um mehr über Freizeitaktivitäten zu erfahren:
Wohlbefinden
Ob Hotel mit Wellnessbereich, Strandresort oder öffentliche Wellnessoase: Im Tessin ist die Wahl schwierig...
Hotel mit Spa:
• Chiva Sun, Brione sopra Ascona
Öffentliche Gesundheitseinrichtungen:
• Salzwasserbad und Spa, Locarno
Die schönsten Badeorte:
• Ascona Lido
Einkaufen
Lugano
Gabbani im Herzen der Altstadt; diverse Geschäfte, die Delikatessen, Weine, Käse, Fleischspezialitäten, Obst und Gemüse verkaufen:
Die SH21 Boutique auf der Piazza Riforma im Herzen von Lugano bietet ausgewählte Modelle für Damen und Herren an.
Confiserie al Porto , das schönste Café und die schönste Konditorei in Lugano, liegt im Herzen der Altstadt.
Tresa-Brücke
Der alljährliche Markt von Ponte Tresa , der jeden Samstag stattfindet, bietet eine große Auswahl an Kleidung, kulinarischen Spezialitäten und Accessoires. Er ist zwar eher klein, aber sehr vielfältig. Klein, charmant und authentisch.
Ascona
Das Borgo di Ascona mit seinen vielen verwinkelten Gassen und Innenhöfen, kleinen Boutiquen, Galerien und Geschäften ist perfekt für einen Tag, an dem man am Seeufer Gelato oder eine Platte mit verschiedenen Köstlichkeiten, ein Mittag- oder Abendessen genießen kann.
Como
Das historische Zentrum von Como ist weitläufig und verwinkelt und voller kleiner, außergewöhnlicher Boutiquen, Kunstwerke, Delikatessen, Cafés und Restaurants; jeden Samstag findet außerhalb der Stadtmauern ein großer Markt statt.
